Spricht jemand hier Deutsches?

[bullethead]

Entschuldigen Sie mich, wenn mein Deutsch schlecht ist. Ich versuche zu erlernen, also ist es nicht im Augenblick reales gutes. Gerade, wundernd, wenn Leute verstehen können, was ich sage.

[Torlok2002]

Ich spreche kleine Deutsch! Ich hat Deutsches klasse in schule.

It's been many years since I was in that class though, so please excuse my horrible speaking.

[Chris-3DT]

Ja, hier sprechen einige Mitglieder die deutsche Sprache, unter anderem sogar ein Moderator, wie du siehst. Siezen musst du übrigens hier nicht, das tun wir ja auf Englisch auch nicht.
Tatsächlich kann man sogar mit einem Lächeln auf den Lippen und etwas gutem Willen verstehen, was du sagen willst...

Lernst du Deutsch in der Schule oder zum Spass?

[bullethead]

Torlok2002

Ich spreche wenig, das außerdem deutsch ist. Sein nicht das großes. Für einige Sätze habe ich einen Übersetzer benutzt, um ihn zu verstehen. Ich glaube, daß ich besser zwar erhalte. Ich muß gerade erlernen, wie man die Sätze zusammen sind besser aufreiht.

Chris-3DT

Danke für die Antwort Chris. Ich erlerne Deutsches für Spaß. Ich erlerne ihn auch für ein Lied im schreibend. Ich liebe gerade, wie tief diese Sprache ist. Der Ton von ihm ist reales nettes. Zu mir ist die Deutschsprache für Metallmusik vollkommen. Die Sprache alleine schreit Metall.

Wieder bin ich traurig, wenn mein Deutsch wenig aus ist. Meine Hauptsprache ist Englisch. Ive Deutsches für einen Monat nur an und weg erlernend. Wenn jedermann lieben würde, mir Hilfe bei ihm zu geben, würde das groß geschätzt. Sie können mein msn sehen und addys in meiner Unterschrift zielen. Läßt Unterhalt dieses convo Gehen. Es hilft mir, besser zu erhalten

Back to english for a bit here...one word I could not figure out from your post is Siezen. Ive tried to figure it out but I just cant seem to figure it out...rotflol...I hope this convo can continue some more.

[Chris-3DT]

In German we have a polite and an informal way of speaking with each other. The polite one, you speak with persons you don't know or who are superior to you is:

"Herzlichen Dank, Sie waren mir eine große Hilfe."

Informal:

"Dankeschön, du hast mir sehr geholfen."

The difference lies (mostly but not only) in the use of the personal pronoun "Sie", which is why this way of talk is commonly called "Siezen", the opposite would be "Duzen", because the ppn "du" is used.

I apreciate you interest in the German langugae, allthough I'm not of the opinion that it only serves for metal music, at all. You americans should stop likeing Rammstein - they suck!

If you really want to learn, and it appears that you do, you will have to do a course. Nothing else will get you anywhere. German is quite difficult (I hear). The grammar is quite more complex than the English grammer, allthough less difficult than Latin or Russian.
Still you will have to learn the basics first. It is obvious that you've used a translator, because there are some errors in there that are typically translator-ish.

Wel, go and find a course, then we talk again - auf Deutsch, wenn du möchtest!

[bullethead]

I HATE RAMMSTEIN!!!!! guuhhh they make me sick....yes I know I said that I want to learn for that song...but thats only .01 percent of the reason I wanna learn. Yes I have used a translator from some parts...And that is the reason for the errors. But for now its the only way I can learn untill I take a course. And plus from fellow germans to help me. Thanks for the lesson. Any bit of help will help me learn this beautiful language.

As for german bands...my Favorite german metal band would have to be Ricthofen, they are just straight forward metal, none of that techno bullcrap. Deutscher für immer! Again thanks for the little lesson. I hope to get more

[bullethead]

Es ist Zeit für mich zu schlafen. Gute Nacht alle wieder traurig für den crappy Deutschen.

[Torlok2002]

Gute nacht! Du bist ein Tagspazierganger!

[Chris-3DT]

Lesson 1:

Personal pronouns:

ich
du
er, sie, es

wir
ihr
sie


Subjekt - Prädikat - Objekt
For every sentence you need at the very least a subject and a verb. Perhaps the most simple sentence that can be made: "Ich bin."

Let's form some sentences using the verb "zu sein" (to be) and all personal pronouns.


Ich bin.
Du bist.
Er ist. Sie ist. Es ist.

Wir sind.
Ihr seid.
Sie sind.

And now we add some objects:
hier (here), dort (there), in ... (in ...)

Ich bin hier.
Du bist dort.
Sie ist hier.

Wir sind in Berlin.
Ihr seid in Amerika.
Sie sind in London.



And to conclude this lesson, a setence that most Amerikans (Amerikaner) should know:

"Ich bin ein Berliner!"

Here we allready find the article "ein". We will take a look at this in Lesson 2.

[Sessy]

Also, Bullethead, ich bin Christian's Freundin, und ich versuche auch Deutsch zu lernen. Natuerlich habe ich ganz viele Grammatikseiten, es hilft mir aber nicht so wirklich...

AuBerdem, Rammstein ist voll cool! Und ich verstehe tatsaechlich was sie schreien, und manchmal ist das wirklich brilliant... Natuerlich haben sie auch viel Scheisse gemacht. Die hoere ich mir also auch nicht an.

Aber z.b. das Lied,

"Was macht ein Mann
Was macht ein Mann
der zwischen Tier und Mensch
nicht unterscheiden kann

er geht zu seiner Tochter
sie ist schoen und jung am Jahren

und dan macht er wie ein Hund
sein eigne Haut und Blut und Haare"

etc

Das sie was erzaehlen, was du ueberhaupt nicht hoeren moechtest, heisst noch nicht das es nicht stimmt, und das macht es auch nicht schlecht.

[Downup]

[bullethead]

Wow....thanks alot...this is like sooo cool. Ok...in my next post. Ill try to string some basic sentences together without using the translator. Again this is soo cool. And I cant think you enough. And I agree with your "Ich bin ein Berliner!" Statement...started laughing when I figured it out..lol

[JHarford]

javla americans

[bullethead]

Ok...I admit I used a translator but only to figure out certain words I wanted to use in these sentences. So here we go.

Statment, could sometimes be true or not. Depends on the people you are refering this too.

"Sir sind merkwürdig"

other sentences:

"Ich bin Amerikanisch."
"Ich bin Amerikaner mit wenig deutsch."

I dont know if the next one is correct but I shall try:
"Die zyklope,Sie ist hier!"

And the last one...also dont know if the word I used is correct but here we go:

"Du bist dort Mädchen!"

Keep the lessons and tips coming. I appreciate everyones participation. Thanks again.

[Chris-3DT]

since "Sir" ain't a German word, I assume you meant "Sie" in which case this sentence is correct


"Ich bin Amerikanisch."

Correct: "Ich bin amerikanisch."
In the German language we do not capitalize adjectives when they describe nationalities. "amerikanisch, deutsch, etc." are therefore written with small letters only.

"Ich bin Amerikaner mit wenig deutsch."

Correct: "Ich bin Amerikaner, ich spreche ein wenig Deutsch."

Here "Deutsch" is a noun and has to be gin with a capital letter. German is, as far as I know, the only langauge in the world, where nouns are spelled with capital letters.
Also, if a sentence doesn't work in English, it is very likely that it won't work in German either: "I'm an American with little German."? I don't think so

"Die zyklope, Sie ist hier!"


Correct: "Der Zyklop, er ist hier!"

The cyclopse can only be male, as far as I know. He'S a mythical creature. A ffemale variant might be called Zyklopin or Zyklope but I'm not sure there myself becuase the case never came up.
Note: you will only write the pronoun "sie" with a capital letter S, when it is used in the polite form. Eg. "Darf ich Sie etwas fragen?"
In all other cases it is spelled "sie", just like all other pronouns.

"Du bist dort Mädchen."

Correct: "Mädchen, du bist dort."
You are adressing a person: put her in the front of the sentence to be more polite. Alternatively add a comma like so: "Du bist dort, Mädchen.". If you don't it will read with out a pause and sound like: "You are there (a) girl." which doesn't make a lot of sense

Keep going!

keep going!